:11:04
Lahko pa stoji tam.
Kar hoèe. Takoj bom.
:11:11
Socialna danes ne obratuje, Kolumbov dan.
:11:14
Jutri ob 8h odpremo.
:11:16
Kolumbov dan.
:11:20
Ne vem, kaj naj ti reèem.
:11:22
Jutri bo vse v redu.
:11:25
Bo do takrat priden deèko?
:11:28
Super.
:11:30
Ti moram pripraviti kakno flako?
:11:33
Kaj pa je?
:11:35
Hrano.
:11:36
Ja? Tudi jaz jem hrano.
:11:39
Kaj--? Pridi.
:11:44
Naj te primem za roko?
:11:45
Ob ponedeljkih grem v Central Park
in gledam rolarje, ko padajo.
:11:49
-Te zanima?
-Ne vem.
:11:52
Glej, tega zanaa.
:11:54
Padel bo, padel bo,
padel--!
:11:59
Koliko si star?
:12:01
5.
:12:03
e nosi plenice?
:12:08
Si sam brie rit?
:12:10
Res? Dobro. To je kul.
:12:13
Dajmo, padi. Padi. Ja!
Dajmo, prekleto.
:12:16
Zaniè si, zaniè!
:12:18
Pazi zdaj.
:12:33
Moj Bog!
:12:34
Tam lei palica.
Nekdo bi jo moral odstraniti.
:12:37
Kako bi se pa ti lotil tega?
:12:41
Ta Columbo, pretvarja se,
da je butast,...
:12:43
toda v resnici je prebrisan.
:12:45
Ja, res je.
:12:47
Tukaj si odloil vetrnico.
Potem je priel ta èoln.
:12:51
Sam si briem rit.
:12:53
Jaz tudi.
:12:57
Torej, g. ritobrisnik,
kako je ime njemu?