:32:00
Ne, gre za nekaj drugega.
:32:02
Poglejte, ne uspeva mi z njim.
:32:04
Nisem dober oèe.
Napako sem napravil.
:32:07
Napako?
:32:08
Zanj sem imel pripravljeno mamico,
:32:10
a se trenutno igra
z nekim ranèerjem.
:32:13
Fant kar naprej
lula in bruha.
:32:15
Kot koker panjel je.
Jaz le....
:32:18
Bolje bi mu bilo pri naravni mami.
:32:21
Vèeraj je umrla,
g. Gerrity.
:32:24
Raka je imela. Po mojem
je èutila svoj konec.
:32:29
Hotela je, da bi bil sin pri oèetu.
:32:34
Vozel.
:32:36
Zategni.
:32:38
Èe ne bi radi skrbeli zanj,...
:32:40
ga bomo vzeli.
Toda najprej gre v skupni dom.
:32:43
Skupni dom? Kot zavetièe?
:32:45
Ne reèemo jim veè tako.
:32:49
Uspelo mi je.
Vozel, mael in zategni.
:32:52
Res ti je uspelo.
:32:53
Èestitam.
:32:55
To sem ga jaz nauèil.
:32:57
Pojdi nazaj tja, ok?
:33:00
-Poklical bom hio Heatherton--
-Opraviva to.
:33:03
Zadral bom fantka,
dokler ne najdete druine.
:33:06
Ne vem. Moram videti,
kaj je najbolje zanj.
:33:10
Sami ste rekli, da ste slab oèe.
:33:12
Bolje mu bo pri meni,
kot v zavetièu.
:33:14
Tudi jaz ga noèem dati v dom.
:33:17
Recimo, da danes sploh
niste bili tukaj?
:33:20
Poklièem vas, ko najdem druino.
:33:23
-Tako bo dobro.
-Pozneje.
:33:25
Samo da ne bom obaloval.
:33:27
Kam greva?
:33:29
Nekoga moram poklicati.
Ostani tukaj, ok?
:33:38
-To je klic na zahtevo:
-Tvoje dete.
:33:41
-Za prevzem strokov recite, "Da. "
-Ja, sprejmem.
:33:44
Oèe, kako kaj?
Kako je v Floridi?
:33:46
Ni slabo. Mamo je opeklo
sonce pri tenisu.
:33:49
-Zanimive novice imam.
-A, res? Kaj pa?
:33:52
Posvojenega otroka.
:33:54
Kako misli?
:33:55
Pravim, da si dedek.
:33:58
Kdo pa bi tebi dal otroka?