:41:01
Ni za kaj, Sonny.
:41:04
Moja sestra, Corinna,
je zaroèena s tvojim cimrom.
:41:07
Tvoja sestra je Corinna?
To pa ni dobro.
:41:10
Ja, iz D.C.-ja sem
Bila sem na tisti zabavi,...
:41:13
kjer smo porabili
dobro preseneèenje pri tebi.
:41:15
al mi je za tisto.
:41:17
Torej ima zdaj sina?
:41:19
Nisem njegov oèe.
Bolj predstavljam oèeta,...
:41:22
dokler socialna ne najde druine.
:41:25
Takrat pa bo moral najti nov naèin...
:41:27
za spoznavanje deklet v parku.
:41:30
Ja, prav ima.
:41:35
Dobro si opravil, mali!
:41:36
Sam e lula.
:41:38
Naj kar teèe!
:41:40
Gremo!
:41:42
Ima Corinnina sestra ime?
:41:45
Ja, Layla.
:41:46
Layla? Veè mi je tvoja pesem.
:41:49
Mi stori uslugo?
:41:51
Bi la ven z mano?
:41:52
Mislil bo, da mu ni
uspelo najti punce zame.
:41:55
Res ne morem.
:41:57
Tona dela me èaka.
:41:59
Razumem. Samo trenutek.
:42:02
Pridi sem.
:42:07
Layla, èe danes ne pride k Sonnyju,...
:42:11
obstaja monost, da zaènem jecljati.
:42:15
P-P-P-rosim, ne mi tega napraviti.
:42:18
-To pa je bilo podlo.
-Kaj?
:42:28
Zdaj delam na cestninski postaji.
:42:30
Hotel sem biti maneken,...
:42:33
toda nisem preveè lep
in se ni izlo.
:42:36
al mi je.
:42:37
Je e v redu. Opomogel si bom.
:42:39
To je moj najljubi del pesmi.
:42:42
"èe te ne morem imeti"
:42:45
Bolje, da je tiho.
Zbudil se bo.
:42:49
Prepozno.
:42:51
Ok. Ostani malo tukaj.
:42:53
Takoj se vrnem.
Ne odplazi se mi.
:42:58
-Kaj poène?
-Pozabil si reèi lahko noè.