1:16:01
Kaj?
1:16:02
Ne boj se. V redu je.
1:16:04
Ni me strah.
1:16:06
Èe dobim Juliana,
bom za vedno njegov oèe.
1:16:09
Tega te je strah,
ker je monost, da mi ne uspe.
1:16:13
Sonny, ne gre le za monost.
To bo zagotovo.
1:16:17
Nima prav, oèe.
1:16:19
Lahko se boji,
da me bodo okradli v soseèini,...
1:16:23
ali da se bom polomil na smuèanju.
1:16:25
Toda ne boj se moje vloge oèeta,
ker mi ne bo spodletelo.
1:16:29
Preveè ga imam rad.
1:16:31
Tako, kot ti mene, oèe.
1:16:34
Svetoval mu bom
in ga vodil,...
1:16:36
vedno bom stal za njim.
1:16:39
Letel bom v New York,
da bom v njegovem primeru,...
1:16:42
èeprav ne podpiram tega,
za kar je tam.
1:16:45
Toda, Sonny, na cestninski dela.
1:16:48
Naj te ne skrbi denar.
1:16:50
Zaljubljen sem v lepo punco,
ki ga dosti zaslui.
1:16:53
Ona bo moja zlata kokoka.
1:16:56
Moram si priskrbeti eno.
1:16:59
Vem, da delam prav,
ker bi umrl za tega otroka,...
1:17:03
da le ne bi bil alosten.
1:17:05
Zato si tukaj,
da me èiti, da te je strah zame,...
1:17:10
da si dober oèe.
1:17:13
Taken bom tudi jaz.
1:17:19
Halo, oèe?
1:17:21
Ja, le reèi sem hotel,
da te imam rad.
1:17:24
Zdravo mama? Daj mi oèeta
na telefon?
1:17:30
Si lahko sposodim tvoj telefon?
1:17:33
Gospa sodnica...
1:17:36
moj sin si zaslui tega otroka.
1:17:49
Tudi jaz te imam rad, gospod.
1:17:52
G. Koufax...
1:17:54
dejstvo je, da ste ugrabili otroka.
1:17:57
Ne samo, da ne smete dobiti posvojitve...
1:17:59
ker ste ga dobili s prevaro,...