:10:01
Je li u redu?
:10:03
Da, samo te ne voli.
Pusti nas na miru.
:10:05
Pravi si glupan.
:10:06
Tvoja devojka.
Bila je tako "sisodlièna."
:10:09
Ko je poslao poruku?
:10:11
"Jan."
:10:12
Jan....
ne poznajem nikakvu Jan.
:10:15
-Odakle je?
-Odakle si, mali?
:10:17
Iz Buffala.
:10:18
Nikad nisam bio u Buffalu.
Neko me zeza.
:10:20
Moda je greka.
:10:22
Je li dete stvarno tu ili je kao onda
kad si mi rekao da su mi umrli roditelji?
:10:25
Kunem ti se, tu je.
:10:28
Vraæam se.
Ne znam, ta æu reæi--
:10:30
Èekaj. Kae...
:10:32
"ako ga neæe prihvatiti,
naæi æu podesnu porodicu za njega"
:10:36
Da, strika Remus,
znam da su morski zmajevi veliki.
:10:39
To je super.
:10:41
Tu je broj...
:10:43
za socialno.
Arthur Brooks. Pozvaæu ga.
:10:46
-Bolje da se vratim kuæi.
-Ne, ne. Pobrinuæu se za sve.
:10:48
Jesi li siguran?
:10:49
Da, ne brini.
:10:52
Sisarnana, sisarnana!
:10:54
-Dobro, hvala puno.
- Kasnije.
:10:58
Jo jedan broj æu pozvati.
:11:01
Uði unutara i sedi.
:11:06
Ili moe da stoji tamo.
Gde hoèe. Odmah æu.
:11:12
Socialna danas ne radi, Kolumbov dan.
:11:15
Sutra u 8h otvaramo.
:11:18
Kolumbov dan.
:11:22
Ne znam, ta da ti kaem.
:11:24
Sutra æe biti sve redu.
:11:26
Moe li da bude
dobar deèko do tada?
:11:30
Super.
:11:31
Treba li da ti nabavim flaicu neèega ili slièno?
:11:35
ta jede?
:11:36
Hranu.
:11:38
Da? I ja jedem hranu.
:11:40
ta--? Hajde.
:11:45
Da te uhvatim za ruku?
:11:47
Ponedeljkom idem u Central Park
i gledam rolere, koji padaju.
:11:51
-Je l' te zanima?
-Ne znam.
:11:54
Gledaj, ovaj zuji.
:11:56
Paæe, paæe,
paæe--!