Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Vaše ime æe napisati na zidu.
Gledajte svoja posla.

:28:08
Idemo, idemo.
:28:11
Zašto moram sresti tu žensku?
:28:13
-Sad je vaš problem.
-Hvala.

:28:15
Ona je ženska,
o kojoj sam ti govorio.

:28:18
Važna æe biti u tvom životu.
:28:20
Strah me je.
Šta ako ne bude dobra?

:28:23
Gledaj.
:28:25
Je l' ih vidiš?
To su èarobne naoèari.

:28:29
Ako te je strah, staviš ih i
onda si nevidljiv.

:28:31
Ozbiljno? Niko me ne vidi?
:28:33
Stavi ih.
:28:38
Sonny, tu sam.
:28:40
Aha, naoèari. Nisam te video.
:28:42
Stavi ih. Dok se
sam ne odluèiš, niko te ne vidi.

:28:46
-Ok.
-Idemo.

:28:50
Tu sam.
:28:52
Ok, naoèari.
:28:59
Dobrodošla.
:29:00
Ko je to?
:29:01
Ko je ko? Nevidljiv je.
:29:05
Mogu uæi?
:29:07
Naravno.
:29:08
Svi nevidljivi ljudi...
:29:10
uðite unutra, ok?
:29:15
Sonny, ne znam, šta se sad dešava.
:29:18
-Treba da poprièamo--
-Rekla si, da moram razmisliti.

:29:21
I jesam.
:29:22
To što nemam posao,
ne znaèi, da neæu na sledeæi nivo.

:29:26
Umesto da ti to kažem,
mislio sam da ti pokažem.

:29:28
-Pre nego bilo šta kažeš--
-Pogledaj to.

:29:31
Skinuo je naoèari.
:29:32
Hoæe da ga vidiš.
Znaèi da mu se dopadaš.

:29:35
Julian, doði bliže.
:29:37
doði, mali.
:29:39
Vanessa...
:29:40
upoznaj Juliana, mog sina.
:29:44
Našeg sina. Usvojio sam ga.
:29:47
Ne znam šta da kažem.
:29:49
Ništa ne reci.
:29:54
Je li neko u kupatilu?
:29:58
Zašto su vrata zatvorena?
:29:59
Ne znam.

prev.
next.