:41:00
Hvala, to ste bili
tako prijatni s njim.
:41:02
Nema na èemu, Sonny.
:41:05
Moja sestra, Corinna,
je verena s tvojim cimerom.
:41:09
Tvoja sestra je Corinna?
To nije dobro.
:41:11
Da, iz D.C.-ja sam
Bila sam na onoj zabavi,...
:41:14
gde smo potroili dobro
iznenaðenje na tebe.
:41:17
ao mi je za ono.
:41:19
Znaèi sada ima sina?
:41:20
Nisam njegov tata.
Vie predstavljam privremenog tatu,...
:41:24
dok socijalna ne naðe porodicu.
:41:26
Tada æe morati naæi novi naèin...
:41:29
za upoznavanje devojaka u parku.
:41:32
Da, ima pravo.
:41:36
Dobar posao, mali!
:41:38
Sam piki.
:41:39
Pa neka teèe!
:41:41
Idemo!
:41:44
Ima li Corinnina sestra ime?
:41:47
Da, Layla.
:41:48
Layla? Dopada mi se tvoja pesma.
:41:51
Hoæe da mi uèini uslugu?
:41:52
Bi li izala sa mnom?
:41:54
Ne elim da dete pomisli da je promaaj
jer mi nije naao devojku.
:41:57
Stvarno ne mogu.
:41:59
Tona posla me èeka.
:42:01
Razumem. Samo trenutak.
:42:03
Doði.
:42:08
Layla, ako danas ne doðe k Sonnyju,...
:42:12
postoji moguænost, da poènem mucati.
:42:17
M-M-M-olim te, ne èini mi to.
:42:20
-To je podlo.
-ta?
:42:29
Sada radim na carini.
:42:32
Hteo sam da budem maneken,...
:42:34
ali nisam previe lep
pa nije ilo.
:42:37
ao mi je.
:42:39
U redu je. Oporaviæu se.
:42:41
To je moj najlepi deo pesme.
:42:44
"ako te ne mogu imati"
:42:47
Bolje, da je tiho.
Probudiæe se.
:42:51
Prekasno.
:42:53
Ok. Ostani malo tu.
:42:55
Odmah se vraæam.
Nemoj se odunjati.
:42:59
-ta radi?
-Zaboravio si da kae laku noæ.