:42:01
Razumem. Samo trenutak.
:42:03
Doði.
:42:08
Layla, ako danas ne doðe k Sonnyju,...
:42:12
postoji moguænost, da poènem mucati.
:42:17
M-M-M-olim te, ne èini mi to.
:42:20
-To je podlo.
-ta?
:42:29
Sada radim na carini.
:42:32
Hteo sam da budem maneken,...
:42:34
ali nisam previe lep
pa nije ilo.
:42:37
ao mi je.
:42:39
U redu je. Oporaviæu se.
:42:41
To je moj najlepi deo pesme.
:42:44
"ako te ne mogu imati"
:42:47
Bolje, da je tiho.
Probudiæe se.
:42:51
Prekasno.
:42:53
Ok. Ostani malo tu.
:42:55
Odmah se vraæam.
Nemoj se odunjati.
:42:59
-ta radi?
-Zaboravio si da kae laku noæ.
:43:03
Kako to misli?
:43:04
Ne mogu zaspati,
dok mi ne poeli laku noæ.
:43:07
Nisam znao.
Oprosti, laku noæ.
:43:10
Zaspi sada, ok?
:43:11
ta smo nauèili o devojkama?
:43:13
Uspostavljanje kontakta
je polovina borbe.
:43:17
Bingo. Sada spavaj.
:43:26
Dao sam mu tablete za spavanje.
Trebalo bi da prespava celu noæ.
:43:29
To je Styx. Moj omiljeni
bend od moje 12. godine.
:43:34
ali se?
:43:35
Ne mogu pomoæi.
Dopadaju mi se.
:43:38
Prijatelji mi se rugaju zbog toga.
:43:40
I moji.
25 puta sam ih gledao.
:43:43
Tommy Shaw, kad sam bio star 16,
iao sam na koncert...
:43:46
on me je povukao na binu.
:43:48
Oponaao sam robota za "Mr. Roboto."
:43:51
Stvarno?
:43:52
Ne, izmislio sam to. Izvini.
:43:54
To bi bilo super, zar ne?
:43:56
Moj bratiæ poznaje bubnjara...
:43:58
tako, kada doðu u grad,
idemo na veèeru...