:43:03
Kako to misli?
:43:04
Ne mogu zaspati,
dok mi ne poeli laku noæ.
:43:07
Nisam znao.
Oprosti, laku noæ.
:43:10
Zaspi sada, ok?
:43:11
ta smo nauèili o devojkama?
:43:13
Uspostavljanje kontakta
je polovina borbe.
:43:17
Bingo. Sada spavaj.
:43:26
Dao sam mu tablete za spavanje.
Trebalo bi da prespava celu noæ.
:43:29
To je Styx. Moj omiljeni
bend od moje 12. godine.
:43:34
ali se?
:43:35
Ne mogu pomoæi.
Dopadaju mi se.
:43:38
Prijatelji mi se rugaju zbog toga.
:43:40
I moji.
25 puta sam ih gledao.
:43:43
Tommy Shaw, kad sam bio star 16,
iao sam na koncert...
:43:46
on me je povukao na binu.
:43:48
Oponaao sam robota za "Mr. Roboto."
:43:51
Stvarno?
:43:52
Ne, izmislio sam to. Izvini.
:43:54
To bi bilo super, zar ne?
:43:56
Moj bratiæ poznaje bubnjara...
:43:58
tako, kada doðu u grad,
idemo na veèeru...
:44:00
i prièaju nam prièe s putovanja.
:44:03
Ozbiljno?
:44:03
Ne, opet sam izmislio.
Izvini.
:44:07
Ne privlaèe te, recimo,
60-god. starci, zar ne?
:44:12
Da, i meni nisu neto.
:44:16
Ne mogu spavati.
:44:21
Ne moe zaspati.
:44:23
Zeèiæ je potrèao preko ceste,...
:44:27
jer je mislio, da vidi mrkvicu.
:44:30
Kad je doao na drugu stranu,...
:44:33
nije bila mrkvica,
veæ kikiriki.
:44:36
Kikiriki?
:44:39
Kikiriki je bio od veverice,...
:44:41
koja ga je donela s utakmice.
:44:45
Zeèiæ je u sebi mislio...
:44:48
..." Mrkvica, kikiriki,
kakva je razlika?"
:44:51
Upitao je vevericu,
da mu da neto.
:44:54
Veverica je rekla, "Moe."
:44:56
Zeèiæ je bio sreæan,
jer je upoznao novu prijateljicu.