Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Ko ne?
Izgubio si, dva protiv jedan.

:58:04
Nerešeno je. On se ne broji.
Još ne zna da èita.

:58:09
Znam. Samo se šalio.
:58:12
Možeš ostati za trenutak ovde?
Moram nešto da uradim.

:58:15
Nema problema.
:58:18
"Da li bi rado..."
:58:21
"mi æemo hop, hop, hop..."
:58:23
Šta kažeš...
:58:26
Otvori vrata.
:58:34
Zdravo, Julian. Kako ide?
:58:36
Ja sam Scuba Sam.
:58:38
Otac Scuba Steva.
:58:40
Znaš šta...
:58:41
mom je sinu potrebno kupanje.
:58:43
Jedini problem je u tome,...
:58:45
što se boji uæi sam u kadu.
:58:47
Zato me je zanimalo,...
:58:49
ako bi mu mogao praviti društvo.
:58:53
Odlièno.
:58:54
Po kupanju se moraš
potruditi s uèenjem..

:58:57
Ako hoæeš biti èlan Scuba odreda,
moraš biti pameten.

:59:02
Ja mogu biti u Scuba odredu?
:59:04
Naravno.
Samo se moraš potruditi.

:59:08
Nikome nemoj reæi za
Scuba odred,...

:59:11
jer æe svi hteti da se pridruže.
:59:13
I još nešto,...
:59:15
budi prijatan s raznosaèem,
hoæeš li?

:59:18
Nije kriv ako ne zna èitati.
:59:21
Budi dobar.
:59:26
Rekao mi je, da mu èuvam laðu.
Kaže, da je hteo...

:59:30
poprièati s tobom o nekom
tajnom zadatku.

:59:33
Nemam pojma, o èemu govoriš.
:59:38
Zašto moram nositi kupaæe?
:59:41
Ne poznajem pravila...
:59:42
o deèacima i odraslima
i biti go, zato sedi.

:59:49
Dobra stvar je
da ne smrdiš više.

:59:52
Proèitao sam nešto zanimljivo.
Znaš da je Benjamin Franklin izumeo...

:59:56
bifokale? To je kul.
:59:58
Šta je to?
:59:59
Pokazaæu ti.
Može ti pomoæi pri predstavi.


prev.
next.