Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

1:12:03
Jeste li se zabavljali?
1:12:06
Šta ste sve radili?
1:12:08
Nauèio me je zagrljaj za spavanje
od šefa Jaya Strongbowa.

1:12:12
Lepo.
1:12:14
Šta još?
1:12:15
Nauèio me je pišati po kuæama.
1:12:18
Ozbiljno?
1:12:22
I to, da su Styxi
jedna od najboljih amerièkih rok grupa.

1:12:27
O njima kruže loše vesti,...
1:12:29
jer su veæina kritièara
cinièni kreteni.

1:12:35
Mislim, da se u tome svi slažemo.
1:12:39
Pre nego što si došao tu,
seæaš li se, šta ti je mama rekla?

1:12:43
Da me voli i
da æu živeti sa novim ocem.

1:12:47
Ako bi mama izabrala
tvojeg novog oca,...

1:12:50
koga bi izbrala?
1:12:51
Sonnyja.
1:12:54
Hvala ti, Julian.
1:12:55
Možeš iæi.
1:13:01
Dobro je išlo, ne èini ti se?
1:13:03
Ne znam.
Sudija nije previše sreæna.

1:13:06
G. Koufax, još neko?
1:13:13
Pozvao bih sebe,
gospoðo sudija.

1:13:16
Zanimljivo.
1:13:17
Koji od vaših pomoænika
æe vas ispitivati?

1:13:22
Moj otac, Lenny Koufax.
1:13:24
Šta?
1:13:26
Zaboravi, Sonny.
1:13:27
Šta se dogaða?
1:13:29
Niko ovde ne želi više
da ne dobijem ovo dete od njega.

1:13:33
Osim toga je vrlo
poštovani advokat na Floridi.

1:13:37
Ako mogu uveriti njega,
onda mogu svakoga.

1:13:41
Sud zanima istinaa,
ne mišljenje nekog oca.

1:13:46
Vas zanima moje mišljenje?
Moj sin je glupan.

1:13:48
Povlaèim svoj prigovor.
Nastavite.

1:13:55
To je velika greška.
1:13:57
Na sud sam došao samo
da ne bi završio u zatvoru.


prev.
next.