:57:04
Jag fattar, ta det lugnt.
Vad ska jag göra?
:57:07
Du kan börja engagera dig
i hans skolarbete.
:57:10
Klassen ska
sätta upp " Unionens fäder" -
:57:13
- och Julian har fått
rollen som Benjamin Franklin.
:57:18
- Gör vad du kan för att hjälpa honom.
- Jag ska rätta till det här.
:57:23
Kom, stinkbomb.
Du har satt oss i klistret.
:57:30
Det visste jag inte
om George Washington.
:57:33
- Hans tänder var av knä.
- Trä.
:57:38
Förlåt, jag blandar ihop bokstäverna.
:57:43
- Stäng av spelet.
- Det är fyra gubbar kvar.
:57:46
- Nu studerar vi.
- Jag vill inte studera.
:57:49
Ge hit!
:57:51
- Du dödade mig.
- Du kan spela sen.
:57:54
Du bestämmer inte vad jag ska göra.
:57:57
Vi röstar - vem tycker
att ungen ska studera?
:58:01
Vem är emot?
Du förlorade - två mot en.
:58:04
Det är oavgjort.
Han räknas inte - han kan inte läsa.
:58:09
Han bara skojade.
:58:12
Kan du stanna här?
Jag måste göra en sak.
:58:26
Öppna!
:58:34
Hur står det till, Julian? Jag är
Scuba Sam - Scuba Steves pappa.
:58:40
Min son behöver ta ett bad.
:58:43
Problemet är
att han är rädd för att bada ensam.
:58:47
Jag undrar i fall du kan
hålla honom sällskap i badkaret.
:58:53
Finemang!
Och efter badet måste du studera.
:58:58
Vill du vara med i Scuba Squad,
måste du vara smart.