1:16:01
Jag älskar dig.
1:16:03
- Du behöver inte bli rädd.
- Jag är inte rädd...
1:16:08
Får jag vårdnaden om Julian,
blir jag hans pappa -
1:16:11
- och det skrämmer dig,
för du tror att jag kan misslyckas.
1:16:16
- Jag är helt säker på det.
- Du har fel.
1:16:20
Du kan vara rädd för att jag ska bli
bestulen eller bryta benet på skidor -
1:16:26
- men inte för att jag ska
misslyckas som far. Det kan jag inte.
1:16:31
Jag älskar honom för mycket.
Lika mycket som du älskar mig.
1:16:35
Jag ska ge honom råd och och
finnas till hands när han behöver mig.
1:16:40
Jag ska flyga till New York,
om han ska på domstolsförhör.
1:16:46
Men Sonny...
Du jobbar i en vägtull.
1:16:50
Oroa dig inte för pengarna.
Jag är kär i en tjej som tjänar massor.
1:16:55
Hon får försörja mig.
1:16:58
En sån måste jag skaffa.
1:17:01
Jag skulle kunna dö för
att Julian inte ska vara ledsen.
1:17:07
Du är här för att skydda mig,
vara rädd för min skull...
1:17:11
...för att vara en god far,
och det är vad jag ska bli.
1:17:21
Pappa? Jag ville bara säga
att jag älskar dig.
1:17:25
Hej, mamma...
Får jag prata med pappa?
1:17:32
Får jag låna den sen?
1:17:35
Fru ordförande...
Min son förtjänar det här barnet.
1:17:50
Jag älskar er också, sir.
1:17:54
Herr Koufax!
Faktum är att ni kidnappade pojken.
1:17:59
Ni bör inte få vårdaden,
och ni bör dessutom hamna i fängelse.