:17:02
Böyle düsünmemistim.
Ama haklisin, böyle düsünüyorum.
:17:06
Bana aptalca geliyor, dostum.
Kendine eziyet etme. Unut gitsin.
:17:09
Haklisin.
Telefonunu kullanabilir miyim?
:17:17
Ben Arthur Brooks.
:17:19
Nasilsiniz?
Benim, Kevin Gerrity.
:17:21
Buyrun, Bay Gerrity.
:17:22
Sizi bekliyorduk.
:17:24
Hala Julian'i evlat edinecek
aile ariyor musunuz?
:17:27
Evet.
:17:28
Ona kendim bakmaya
karar verdim.
:17:31
Vazgecmek icin
gec degil, dostum.
:17:33
Evlenmeyi düsünüyorsaniz,
sizi desteklerim.
:17:36
Aileler sorumlulugu aldiktan
sonra bizim icin mesele yok.
:17:40
Ben de bunun icin seviniyorum.
:17:42
O zaman, bu kadar.
:17:43
Evet. Sana ve ogluna
iyi sanslar.
:17:46
Ogluma.
:17:51
Lanet sopa!
:17:53
Aslan oglum.
:18:08
Git, uyu.
:18:11
Ben uyumaya devam ediyorum.
Iyi uykular.
:18:15
Yatagimi islattim.
:18:34
Aman Tanrim.
:18:36
Ne cok cis yapmissin.
:18:52
Hadi bakalim, oldu mu?
:18:54
lslaklik kalmadi.
:18:57
Uyu, olur mu?
Uyumaya calis. Iyice uyu.