Big Daddy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:00
O kim?
:29:01
Kim kim?
O görünmez.

:29:05
Iceri girebilir miyim?
:29:07
Tabii.
:29:08
Buradaki görünmeyen herkes...
:29:10
...iceri serbestce girebilir.
:29:15
Sonny, su an ne oldugunu
anlayabilmis degilim.

:29:18
-Konusmaliyiz--
-Düsünmemi söylemistin, ya?

:29:21
Düsündüm.
:29:22
Isimin olmamasi,
oldugum yerde durmami gerektirmiyor.

:29:26
Bunu söylemek yerine
göstermek istedim.

:29:28
-Birsey söylemeden önce--
-Suna bak.

:29:31
Gözlüklerini cikardi.
:29:32
Onu görmeni istiyor.
Seni sevdi.

:29:35
Julian, buraya gel.
:29:37
Gel, dostum.
:29:39
Vanessa, ...
:29:40
...oglum Julian'la
tanismani istiyorum.

:29:44
Oglumuz.
Onu evlat edindim.

:29:47
Ne diyecegimi bilmiyorum.
:29:49
Hicbir sey söyleme.
:29:54
Banyoda biri mi var?
:29:58
Kapisi niye kapali?
:29:59
Bilmiyorum.
:30:00
Bilmiyor musun?
:30:03
Bilmiyorum.
:30:07
Inanamiyorum.
:30:11
Ac.
:30:14
Ac kapiyi!
:30:16
-Bir sorun mu var?
-Aman Tanrim.

:30:20
Affedersin.
Nevrim dönmüstü de.

:30:22
-Ben Sonny'im.
-Sid.

:30:24
Paranoya krizine tutuldum.
Kiz arkadasimla yattigini sandim.

:30:28
Yatiyorum.
:30:30
Ne dedin?
:30:32
Yatiyorum.
:30:33
Ben de sana bunu söylemeye
calisiyordum. Birini buldum.

:30:37
-Bu ihtiyari mi?
-Sid.

:30:39
O cok basarili biri...
:30:41
...ve hala bir amaci var,
hala kendini yogunlastirabiliyor.

:30:44
Ve bes yillik
bir plan yapmis.

:30:45
Neymis? "Ölme" mi?
:30:48
Inanamiyorum. Artik bir
ailemiz var. Sen bunu istemistin.

:30:52
Beni evlat edindigin
bir cocukla...

:30:55
-...sasirtmani istemedim.
-Senin icin yaptim.

:30:57
Daha cok sorumlu olmami istemistin.
Ben onu tek basima büyütemem.


Önceki.
sonraki.