:07:00
Moná pro tebe.
:07:13
Jsi v poøádku?
:07:14
Myslím, e ano.
:07:20
U je to tady!
:07:22
Koukni na tu teplotu!
:07:23
Vechny moje povrchní senzory...
:07:25
jsou v háji! Oh, mùj Boe!
:07:28
Stalo se to!
:07:37
Co to bylo za zvuk?
:07:41
- Zámky.
- Zámky?
:07:47
Aby nás to odradilo pøed odchodem.
:07:50
Na povrchu teï probíhá nukleární
reakce po atomovém výbuchu.
:07:54
-Bude to trvat 35 let.
-35 let?
:07:59
A potom je bezpeèné
odtud vyjít na povrch.
:08:07
Podle Cal Tech...
:08:09
tenhle chlapík Webber
byl génius...
:08:12
ale celkem cvok.
:08:14
On a manelka. Cvoci...
:08:15
museli být tady,
kdy to letadlo spadlo.
:08:18
Dokud nedostaneme pohlednici
nebo tak nìco, jsou mými hosty.
:08:21
A co pøíbuzní?
:08:22
Jsou vichni na východním pobøeí.
:08:24
Sousedé øíkají, e veèer
mìli doma party.
:08:28
Podávali prý sendvièe
a horkýho Dr. Peppera.
:08:34
-On to pije horký?
-Jo.
:08:37
Dobrý Boe.
:08:57
Ahoj zlato.
:08:59
Cítí se lépe?