:13:01
protoe má servisní výtah.
:13:04
Do té doby, ne bude zasypán taky.
:13:06
To má pravdu.
:13:08
Chtìla jsi mì vidìt?
:13:10
Ano. Adame jsi pøipraven?
:13:12
Koukej.
:13:14
U se umí sám postavit.
:13:17
Uka tatínkovi.
:13:18
No jo úplnì sám.
:13:19
To je mùj kluk.
:13:21
Postav se.
:13:22
Mùj syn.
:13:24
Nahoru, Adame...
:13:26
a na mìsíc.
:13:44
éfe, co máme udìlat s tímhle?
:13:47
Sakra! To kdybych vìdìl.
:13:48
Vsadím se, e je to nìjakej
druh nádre na septik.
:13:50
Nikdy v ivotì jsem nevidìl
takovou nádr na septik.
:13:52
No, radi si s tím nehrajte.
:13:53
Pokud je to septik,
tak to nechci otvírat.
:13:55
Prostì udìláme základy
pøes to.
:14:02
"In won-der-land."
:14:07
Chtìl bych vidìt veøejný kolní
systém, který by byl lepí ne tohle.
:14:10
A mohl by být sebelepí.
:14:12
Ale zlato, nemyslí si, e je
Adam jetì malý na kolu?
:14:14
Lidé nemají ani potuchu, èeho
veho je schopen lidský mozek.
:14:17
Podívej tati.
:14:18
Anièka la dolù dírou...
:14:20
stejnì jako my.
:14:22
Pùjdu nìkdy nahoru na povrch?
:14:25
Ano. Urèitì pùjde.
:14:27
A najde si krásnou dívku...
:14:29
pøetvoøí Ameriku tak,
jako to bývalo.
:14:31
Calvine, nevím, zda bysme mìli
dìlat takovéhle sliby...
:14:34
které moná nesplníme.
:14:36
Jsem pøesvìdèen o tom,
e nìkdo dalí také pøeil.
:14:37
Mám tuení, e na povrchu
existuje ivot právì teï.
:14:41
Moná ne tak hodnotný...
:14:43
ale vìø mi...
:14:45
nìco se tam nahoøe hýbe.