:40:01
Opravdu?
:40:02
Zajisté.
:40:03
Oh, to je bájeèné.
:40:07
Pokud by se mi ovem nestalo to,
e nevím kde vlastnì bydlím.
:40:12
Jsem ztracen.
:40:14
Nevíte náhodou kde bydlím?
:40:16
Mohl byste mì prosím omluvit?
:40:18
Rád.
:40:20
Dìkuji.
:40:45
Øidièi, zastavte prosím autobus!
:41:20
Mé jméno je Adam Webber...
:41:21
a jak vidím vykupujete
baseballové karty.
:41:24
Aèkoliv tyto jsou ponìkud starí,
ne ty, které máte ve výloze...
:41:26
pøesto jsem ale doufal,
e byste mohl mít zájem.
:41:31
Kolik chcete za tuto kartu
Mickeyho Mantlea?
:41:33
Doufal jsem, e byste ode mne
mohl koupit celou sbírku.
:41:36
Opravdu? Bez legrace?
:41:38
Mám pouze
sto-dolarové bankovky...
:41:40
a potøebuji nìco meního.
:41:42
Jednodolarovky, desetidolarovky,
pìtidolarovky.
:41:43
U je mi to jasné.
Já vám nìco povím.
:41:46
Co kdybych vám dal 500 dolarù
v malých bankovkách...
:41:49
za celou krabici?
:41:52
To by bylo bájeèné.
:41:53
Aw, do prdele.
:41:57
Já tady pracuju, Evie.
Netvi mì.