:03:02
Min samling af baseball-kort
er nok så fuldstændig som nogen.
:03:07
Calvin... Calvin! Kennedy sætter
Krustjov på plads i fjernsynet!
:03:16
På Cuba
ses uomgængelige beviser for-
:03:21
-at en række missilaffyringsramper
er opstillet på den lukkede ø.
:03:44
Det er Wolf 1.
Jeg har 8 km til basen.
:03:47
Giv mig dine målinger.
Du er først tilbage.
:03:53
-Det er Wolf 1. Jeg har et problem.
-Er det en nødsituation?
:04:02
...og andre ramper
til mellemdistanceraketter...
:04:06
...som kan ramme de fleste storbyer
på den vestlige halvkugle...
:04:12
Venner...
I betragtning af udviklingen-
:04:17
-bør vi vist afbryde selskabet.
Cuba-situationen løser sig nok-
:04:22
-men indtil da bør vi indtage
en bedende, afventende stilling.
:04:28
Kom så, folkens.
:04:31
-Farvel. En kort fornøjelse...
-Her er din frakke.
:04:39
Hvad sagde jeg?
:04:46
Stegen skal da ikke gå til spilde.
Er du sød at lægge den hynde op?
:04:52
-Skal vi ikke slukke grammofonen?
-Det gør den selv.
:04:56
-Din opfindelse?
-Nej, sådan er de.