:10:04
-En kæreste, måske, men en kone...
-Så hjælp mig med at få en kæreste.
:10:10
-Du må få alle mine kort.
-Rend mig! Tror du, jeg er til salg?
:10:15
Det var ikke sådan ment, Eve. Vil du
gøre det, fordi du er min bedste ven?
:10:24
Lad gå.
:10:31
Tak, Eve.
:10:40
-Hvorfor holder vi så langt væk?
-Fruen lader ikke andre køre bilen.
:10:49
Damerne først, Troy!
Av, den var tæt på...
:10:53
-Hillemænd! Sikke et sted!
-Se uimponeret ud.
:10:58
Som om du keder dig.
:11:01
-Som om du keder dig lidt.
-Uimponeret, men interesseret.
:11:08
-lkke tosset.
-Ser jeg tosset ud?
:11:10
-Bare slap af.
-Vær dig selv.
:11:16
Det kan vi andre ikke tillade os.
:11:23
Af alle verdens klubber
er det min, I er kommet ind på-
:11:27
-så velkommen til Club 40's,
hvor festen aldrig slutter.
:11:32
-Jason og Jonathan! Det er Adam.
-Goddag! Hyggeligt at møde dig, Jason.
:11:37
Og Jonathan! Min mor siger altid, at
det er nemmest at huske folks navne-
:11:44
-hvis man siger dem straks,
Jason og Jonathan.
:11:48
Han kommer fra Alaska.
:11:52
-Hej, Eve. Hvem er ham stegen?
-Skrid, Sophie.
:11:57
-Jeg hedder Sophie.
-Adam Webber.