:10:05
Naja, fast perfekt.
:10:08
Weißt du was?
:10:09
Daran wird man sich nie satt sehen.
:10:19
EIN JAHR SPÄTER
:10:36
Hier draußen!
:10:38
Da bist du.
:10:40
Ich hab dich überall gesucht.
:10:45
Du wolltest etwas von mir?
:10:47
Bereit, Adam? Schau nur.
:10:50
Er kann allein aufstehen.
Zeig's Papi.
:10:54
Ganz allein.
-So hab ich's gern...
:10:58
Mein Sohn.
:11:00
Auf, Adam... Bis zum Mond.
:11:13
MUTTIS MILCHMIXHAUS
Eröffnung Sommer '65
:11:17
Einer, der so aussieht?
:11:19
Damit ist nicht zu spaßen.
Ich möcht's nicht aufmachen.
:11:22
Wir legen das Fundament darüber.
:11:42
Gleich noch zwei Bananen-Split
und eine Cola-Kirsch.
:11:45
Wird gemacht, Mutti.
:11:47
Übrigens, vielen Dank für den Job.
1 Dollar 15 die Stunde.