:09:29
Ist irgendwas?
:09:31
Nein, Calvin. Babys schreien.
-Hab ich gemerkt.
:09:35
Wie soll er heißen?
:09:36
Weiß nicht.
:09:38
Ich dachte, in Anbetracht
der Situation nennen wir ihn Adam.
:09:42
Das ist doch kein Sakrileg, oder?
:09:45
Ich finde es genau richtig.
:09:47
EINIGE WOCHEN SPÄTER
:09:51
...der Film wird auf einen Spiegel
projiziert, und das Bild kommt hier.
:09:55
Perfekt.
:10:05
Naja, fast perfekt.
:10:08
Weißt du was?
:10:09
Daran wird man sich nie satt sehen.
:10:19
EIN JAHR SPÄTER
:10:36
Hier draußen!
:10:38
Da bist du.
:10:40
Ich hab dich überall gesucht.
:10:45
Du wolltest etwas von mir?
:10:47
Bereit, Adam? Schau nur.
:10:50
Er kann allein aufstehen.
Zeig's Papi.
:10:54
Ganz allein.
-So hab ich's gern...
:10:58
Mein Sohn.