1:32:03
Papa, ich weiß nicht, wie ich's dir
sagen soll... Ich habe damit gewartet...
1:32:10
Papa, es gab keine Bombe.
Ein Düsenjäger war abgestürzt.
1:32:14
Ich hab's in alten Zeitungen
nachgeschaut.
1:32:17
Bist du sicher?
-Positiv.
1:32:19
Die Sowjetunion ist ohne einen
einzigen Schuss zusammengebrochen.
1:32:22
Der Kalte Krieg ist vorbei.
1:32:25
Wie, das Politbüro sagte eines Tages:
1:32:30
Wir ergeben uns?!
1:32:33
Genau. So in etwa ist es gelaufen.
1:32:36
Mann! Diese Kommunisten sind
brillant. Das muss man ihnen lassen.
1:32:41
Nein, wir haben keine Bomben
geworfen.
1:32:44
Unser böses Reich ist
zusammengebrochen. Wir Ärmsten.
1:32:48
Ich wette, die haben sogar den Westen
um Hilfe gebeten.
1:32:52
Stimmt's?
1:32:54
Ich glaube, ja.
1:32:56
Jungs!
1:32:58
Essenszeit! Schmorbraten.
1:33:05
Ich sag's dir...
1:33:09
Witzbold.
1:33:11
Sagja nichts deiner Mutter.
-In Ordnung.
1:33:14
Adam sagt, dass es so
im Leben geht:
1:33:18
Erst sorgen Eltern für ihre Kinder,
dann die Kinderfür ihre Eltern.
1:33:23
Er sagt, in der Geschichte hat es
schon immer so funktioniert.
1:33:26
Verdammte Kommunisten...
1:33:31
Sobald er mir so offensichtlich
falsche lnformationen gibt,
1:33:35
Iächle ich, geb ihm einen Klaps
aufs Knie und schaue aus dem Fenster.
1:33:40
Warum seine Träume zerstören?
Es sind so wundervolle Träume.