:28:26
Quoi ?
:28:28
Qu'y a-t-il ?
:28:30
Le ciel !
:28:31
Le ciel ? Où ?
:28:33
Là-haut !
:28:35
- Je ne vois rien.
- Regardez !
:28:38
Qu'y a-t-il ?
:28:40
Il dit qu'il voit quelque chose.
:28:46
- Qu'y a-t-il ?
- Le ciel !
:28:48
Je le vois, maman !
:28:49
De ma vie
je n'avais rien vu de pareil.
:28:53
Comme toi non plus.
:29:02
Que regardez-vous ?
:29:03
Le ciel me sourit !
Une noire !
:29:07
Pardon ?
:29:07
Comment allez-vous ?
:29:09
Je vais bien.
:29:12
Tant mieux.
:29:18
C'est ça le transport en commun ?
:29:20
Mon père le préconise
à cause de la pollution,
:29:24
gaz carbonique
et autres gaz mortels.
:29:29
Au fait, vous avez une arme ?
:29:35
Merci de ne pas la brandir
et aussi de ne pas vomir.
:29:40
Où peut-on trouver une épicerie,
:29:43
une quincaillerie,
:29:45
un magasin de spiritueux
et un Holiday Inn debout ?
:29:48
Il y a une épicerie
en haut de la rue.
:29:51
- Où ?
- Là-bas !
:29:53
Chauffeur, arrêtez le bus !
Je veux descendre !
:29:57
Arrêtez, je vous prie !
:29:59
Arrête !