:59:02
Merci, Eve.
:59:12
Pourquoi on s'est garé si loin ?
:59:15
MIle Rustokov supporte pas
de la laisser au voiturier.
:59:20
- Quoi ?
- Les femmes d'abord.
:59:22
On a frisé la faute.
:59:25
Bonté divine !
Cet endroit est incroyable.
:59:28
Prends l'air blasé.
:59:29
Voire ennuyé.
:59:33
Essaie l'air vaguement ennuyé.
:59:35
Blasé, mais quand même intéressé.
:59:40
- Pas dingue.
- J'ai l'air dingue ?
:59:43
Sois décontracté.
:59:46
- Sois toi.
- C'est le meilleur des conseils.
:59:48
Pour lui.
Ça ne marche pas pour nous.
:59:54
De tous les clubs de la ville
et du monde,
:59:57
vous avez choisi le mien.
:59:59
Bienvenue au Club 40.
1:00:01
On y fait la fête non-stop.
1:00:03
Jason, Jonathan,
je vous présente Adam.
1:00:06
Comment allez-vous ?
Je suis enchanté, Jason !
1:00:09
Et Jonathan.
1:00:11
Ma mère dit que
lorsqu'on rencontre quelqu'un,
1:00:13
on mémorise plus facilement
les noms si on les cite, Jason,
1:00:17
et Jonathan.
1:00:20
Il vient de l'Alaska.
1:00:24
Salut, Eve.
Qui est ce bel homme ?
1:00:27
Tire-toi, Sophie.
1:00:28
Bonsoir. Je suis Sophie.
1:00:30
Comment allez-vous ? Adam Webber.
1:00:31
Adam vit en Alaska.
1:00:33
Sans déconner ?
1:00:38
Tu parles bien le français !