1:17:00
Bonne nuit, Adam.
1:17:07
Merci !
1:17:26
Bon Dieu, Adam !
1:17:28
Attends un peu.
1:17:31
Excuse-moi,
je n'aurais pas dû blasphémer.
1:17:35
Non, il y a
une librairie pour adultes là-bas.
1:17:38
Je reviens.
1:17:53
Fais-nous un signe !
1:17:55
On ne demande rien de plus !
1:17:57
Un signe ! N'importe lequel !
1:18:00
Montre-nous qu'on n'est pas seuls !
1:18:29
Bonjour, Adam, je te présente...
1:18:31
Nina Aron.
1:18:33
Comment allez-vous ?
1:18:34
Très bien, merci.
Je suis des Services sociaux.
1:18:38
Eve m'a appris que vous
avez passé votre vie dans un abri.
1:18:44
Antiatomique.
1:18:45
Ce n'est pas pareil.
1:18:47
Je vous présente
1:18:48
mon collègue, M. Brown.
1:18:55
On aimerait que vous veniez
nous parler de tout ça.
1:18:59
Où ça ?