Blast from the Past
prev.
play.
mark.
next.

:19:10
Prodat æu sve ovo.
:19:11
Hoæu da pobegnem iz ove
paklene rupe.

:19:16
Da li mogu JA, da... aaaa...
:19:18
Ako TI prodaš... uh...
:19:22
MENE, da li mogu JA...aaa...
:19:24
Da se otkupiš od mene?
:19:25
Da! Da, to!
:19:27
Pokloniæu te.
Bez ijedne kinte.

:19:30
Cool!
:19:31
Ovaj kraj je
ionako otišao dovraga.

:19:35
Najzad...
:19:36
Sada sam glavni nadzornik!
:19:43
Ne, ne. Slušaj...
:19:45
Objasnit æu ti ovo samo
još jednom.

:19:47
Trkaè sa druge baze
ide na treæu.

:19:50
To ti je kao... On je tamo sad.
:19:52
Zašto?
:19:53
Zato što je to pravilo.
Tako je .... prisiljen.

:19:57
Zašto bi onda išao tamo?
:19:58
Zato...što mora.
:20:03
-Kelvine.-Dolazim.
:20:07
Da draga?
:20:08
Ti donesi poklone,
Ja æu da ugasim svjetlo.

:20:10
Važi.
:20:13
Sretan roðendan
:20:18
i još puno, puno takvih...
:20:24
Hvala mama. Hvala tata.
:20:26
-Ugasi sveæice.
-Poželi želju.

:20:35
Izvoli.
:20:45
Èovjeèe! Jakna!
:20:48
Tvoja mama ti je sama
sašila.

:20:50
Zezate me?
:20:52
Tko bi drugi mogao da je sašije?
:20:54
Ja sam ti napravio ovo.

prev.
next.