:20:03
-Kelvine.-Dolazim.
:20:07
Da draga?
:20:08
Ti donesi poklone,
Ja æu da ugasim svjetlo.
:20:10
Vai.
:20:13
Sretan roðendan
:20:18
i jo puno, puno takvih...
:20:24
Hvala mama. Hvala tata.
:20:26
-Ugasi sveæice.
-Poeli elju.
:20:35
Izvoli.
:20:45
Èovjeèe! Jakna!
:20:48
Tvoja mama ti je sama
saila.
:20:50
Zezate me?
:20:52
Tko bi drugi mogao da je saije?
:20:54
Ja sam ti napravio ovo.
:21:04
Sunce mu boije!
:21:06
ta je, kog vraga, ovo?
:21:09
To su tvoji roleri. Da.
:21:10
Malo sam ih prepravio.
:21:12
Super su.
Stvarno su super.
:21:15
ta si poeleo, sine?
:21:17
Ako nam kae,
neæe se ispuniti.
:21:18
Ma, to je gomila gluposti. Moja
porodica nikada nije vjerovala u to.
:21:21
E, moja porodica jeste.
:21:23
Poeleo sam da upoznam djevojku.
:21:27
Finu, nadam se?
:21:29
Da, Gospoðo.
:21:30
I jednu koja ne sija u mraku.
:21:32
Kelvine Veber,
kako moe tako neto da kae?
:21:35
Izaæi æemo za dvije godine.
:21:37
Tada æemo da vidimo.
:21:38
Pun sam nade.
:21:40
I ja.
:21:41
Laktovi, sine.
:21:43
Izvini, mama. Gdje li mi je
pamet veèeras?
:21:45
Nikad se ne zna.
Moda jednog dana...
:21:48
bude na veèeri u Beloj kuæi
sa predsednikom.
:21:49
Ako ga jo uvijek imamo.
:21:52
Znate, kada stvarno budemo
izali...
:21:55
Nedostajaæe mi ovo mjesto.
:21:59
A tebi, duo?