1:13:12
Jel' ti je to djevojka?
1:13:13
Ne, ne.
Molim vas, izvinite.
1:13:17
Ti! Idi u kupatilo!
1:13:19
Zar ovdje?
1:13:21
Morao sam da provjerim.
Ponaa se kao ef.
1:13:24
Hvala vam obema za ples.
1:13:25
Hvala tebi.
1:13:32
Moram do kupatila.
1:13:37
-Htjela si da me vidi?
-Ti nisi sa Aljaske.
1:13:40
Gdje si, kog vraga, nauèio
da igra tako?
1:13:42
I ti tvoji gladni ljudi
zapravo ne postoje?
1:13:45
Zato si toliko ljuta na mene?
1:13:46
Za ta me smatra? Za budalu?
1:13:48
Ne, naravno.
1:13:50
Divim ti se.
1:13:51
Zaljubio sam se u tebe prvog
momenta kada sam te vidio.
1:13:54
elim da prestane veæ jednom
da me lae.
1:13:57
U redu.
1:13:58
Sve æu ti isprièati.
1:13:59
U 1962...
1:14:01
Vidi, vidi, vidi.
1:14:03
Al' smo se glacnuli.
1:14:06
Zdravo Klif.
1:14:08
Kako si ove veèeri?
1:14:10
Nije loe...
1:14:11
mada mi nedostaje onaj
tvoj zeleni sportski kaputiæ.
1:14:14
Zahvaljujem ti Klife...
1:14:15
ali to je moje mjesto,
i ja sam upravo...
1:14:17
Poði samnom do bara na piæe.
1:14:27
Naravno.
1:14:28
Izvini nas.
1:14:31
Izvoli tvoje mjesto.