:45:04
Sabes, Eve?...
:45:06
... e não te zangues, está bem?
Mas...
:45:09
... eu estaria perdido sem ti.
:45:15
Obrigada.
:45:18
E acho que...
:45:20
... acho que...
:45:22
- Penso que tu e eu ...
- Nem penses nisso, está bem?
:45:25
Desculpa. Sei que parece maldoso,
:45:28
mas seria muito pior
se não o dissesses, não achas?
:45:31
Vamos devolver o camião.
E tenho fome.
:45:38
Vais entrar?
:45:44
Preciso que me ajudes
em mais uma coisa.
:45:46
Diz.
:45:48
Receio que isto possa parecer
um pouco esquisito.
:45:50
- Estou certa que sim.
- Então esquece.
:45:53
Não. Peço desculpa.
:45:56
O que é?
:45:58
Eve, quero que me ajudes
a encontrar... uma esposa.
:46:02
Uma esposa?
:46:04
- Para quê?
- Quero casar-me.
:46:07
- Porquê?
- Porque não quero estar sosinho.
:46:10
Podes ser solteiro
e não estar sozinho.
:46:13
O casamento ''morde''!
:46:15
- Mode o quê?
- O grandalhão.
:46:17
- A sério?
- Claro.
:46:20
- Não sabia.
- Toda a gente sabe.
:46:23
Pergunta
aos meus irãos divorciados.
:46:25
Ou aos meus pais divorciados.
Toda a gente sabe!
:46:29
- São todos divorciados?
- Todos divorciados.
:46:37
Que tipo de esposa procuras?
:46:39
Uma que não seja mutante.
:46:44
Nada de trastes?
Tudo bem, fixe.
:46:48
E, se possível, gostava de casa
com alguém de Pasadena.
:46:58
Quando precisas dela?