:52:02
Fazemos por isso.
:52:04
Posso fazer-lhe umas perguntas?
:52:07
Desde quando
o Alasca é um Estado?
:52:09
1959.
:52:11
- E de quem era antes de ser nosso?
- Da Rússia.
:52:14
- E quando é que lho comprámos?
- 1867. Seward's Foley.
:52:18
Custou-nos 7,2 milhões de dólares.
:52:20
''Uma soma considerável,
nessa altura como agora.''
:52:23
Estou a citar o meu pai, claro.
:52:25
- Qual a capital do Estado?
- Juneau.
:52:27
É Anchorage. Apanhei-o.
:52:30
Lamento,
mas essa é a maios cidade.
:52:39
Onde vai ele?
:52:41
Vai verificar as tuas respostas
no computador.
:52:43
- Ele tem um computador?
- Claro.
:52:45
Dentro de casa?
:52:48
Não, está no quintal... Claro que
sim! Dentro de casa. Ali dentro.
:52:50
Dás-me licença, por favor?
:52:53
Obrigado.
:53:42
Quem é você?
:53:46
- Sou a "Mãe".
- É a Mãe!
:53:49
É a Mãe!