Blast from the Past
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:00
- Ir aonde?
- Ao meu escritório.

1:19:02
Por quanto tempo?
1:19:04
Bom, isso depende.
1:19:07
Agradeço o convite,
mas hoje estou muito ocupado.

1:19:10
Pode ser amanhã?
1:19:12
Acho que devias ir com
a Dra. Aaron.

1:19:15
Acho que é o melhor.
1:19:18
É o melhor para ti. A sério.
1:19:26
Está bem, Eve. Se tu achas...
1:19:29
Acho sim.
1:19:33
Posso ir para casa?
1:19:35
Estava perdido, mas esta manhã
encontrei a minha casa.

1:19:38
E, se pudere ir para casa, prometo
que nunca mais incomodo ningém.

1:19:42
Vamos conversar primeiro.
1:19:48
Sim, senhora.
1:19:53
Adeus, Adam.
1:19:57
Adeus, Troy.
1:20:05
Depois dou notícias.
1:20:11
Que foi?
Que querias que fizesse?

1:20:14
Ele queria levar-me
para o subsolo!

1:20:17
Parece "O Silêncio dos Inocentes".
É uma loucura!

1:20:20
Agiste bem.
1:20:28
Aonde vais?
1:20:32
Não se preocupe. Ele apanha-o.
1:20:35
Sim, fala Nina Aaron.
1:20:37
Tenho um fugitivo.
Preciso de ajuda da Polícia.

1:20:39
Não, não pode camá-los.
A eles não!

1:20:41
Jovem, tem de ser. Se é apresentada
uma queixa e a pessoa resistir...

1:20:44
Não, não posso consentir isso. Eles
vão aparecer com carros e armas!

1:20:48
Tenha calma.
1:20:50
Aquele rapaz precisa de ajuda
e voçê precisa de protecção.

1:20:53
Eu fiquei assustada!
Não sabia o que pensar!

1:20:56
Mas sabe... eu acredito nele.
1:20:59
A sério. Acho que ele só
quer ir para casa...


anterior.
seguinte.