Blast from the Past
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Veæinu ovih stvari æeš naæi...
:32:01
u radnjama koje su se nekada
zvale bakalnice...

:32:04
i gvožðare.
Zapiši to.

:32:06
Ne znam koliko daleko æeš morati
da putuješ da bi našao te namirnice.

:32:09
Ali ako ne uspeš da se vratiš
kuæi do mraka

:32:11
Želim da naðeš mesto zvano
Holidej In.

:32:14
To je hotel. Zapiši to.
:32:15
Moguæe je da postoji bar jedan
koji je ostao neošteæen.

:32:20
Hajde da te spakujemo.
:32:22
U redu.
:32:24
Samo se nadam da je ovaj
novac još u redu tamo gore.

:32:26
-Mama?
-Da, dušo?

:32:28
Nešto sam razmišljao...
:32:30
dok budem tamo gore...
:32:32
Mislio sam da, znaš veæ...
:32:34
Pitao sam se
da li bih možda mogao...

:32:37
da upoznam neku devojku.
:32:39
Malo sam razmišljao
o tome do sada.

:32:42
Ne mnogo – samo zadnjih
petnaestak godina.

:32:44
Adame, bilo bi predivno kada
bi mogao da upoznaš devojku.

:32:47
neku koja nije mutant...
:32:49
i koja je odrasla u Pasadini.
:32:51
Nemam ništa protiv onih iz
doline, ali u moje doba...

:32:54
devojke iz Pasadine su
uvek bile nekako finije.

:32:58
O, sine, napolju takoðe postoji
nešto što se zvalo prodavnica piæa.

:33:02
Zapiši to.
:33:04
"Prodavnica piæa."
:33:41
Da, oèe?
:33:42
Ne zaboravi.
:33:43
Kloni se radnji za odrasle.
:33:51
Zašto?
:33:53
Otrovni gas.
:33:55
Nevidljivi.
:33:59
Nemoj zaboraviti.

prev.
next.