Blast from the Past

1:40:18

Na koliko dugo æeš ovog puta
da namestiš?

1:40:20

Na oko 10 godina.

1:40:23

To je...

1:40:25

znaèajno kraæe nego
prošli put, ali...

1:40:29

Pitam se Kelvine,
Mislim...

1:40:31

zašto bi uopšte zakljuèavao brave?

1:40:33

Mislim - radijacije više nema.

1:40:35

Da bih spreèio bilo koga odozgo
da siðe ovde dole kod nas.

1:40:37

Nije radijacija više to
što me brine.

1:40:52

Mama, tata! Želeo bih da upoznate...

1:40:54

G-ðicu Iv Vrustikov.

1:41:01

G-ðo Veber, gospodine Veber. Adam mi je
prièao mnogo lepih stvari o vama.

1:41:03

O, dušice...

1:41:05

oprosti nam, molim te.

1:41:07

Nismo doèekali goste...

1:41:09

ne pamtimo od kada.

1:41:10

Iv, èime bismo mogli
da te poslužimo?

1:41:13

Mama, Iv i ja bi morali da idemo.

1:41:15

Ali Adame, tek ste stigli.

1:41:17

Ne mogu vam objasniti sada...

1:41:18

ali želim da podesite brave
na dva meseca.

1:41:20

Imate više nego dovoljno
svega što vam treba...

1:41:22

i onda æemo se vratiti po vas.

1:41:24

Ali ne razumem.

1:41:26

I molim vas da mi verujete...

1:41:28

iako ne razumete razlog.

1:41:29

U tom sluèaju, naravno.

1:41:31

Naravno, sine.

1:41:33

Oni su stvarno predivni roditelji.

1:41:37

Adame, možete li bar ostati
na veèeri?

1:41:40

Pa... ona...

1:41:42

Morate.

1:41:45

Savršeno.

1:41:47

Kaži mi ako si èuo ovaj.

1:41:49

Patka ušeta u radnju...

1:41:51

Ovaj sos je Kelvinov omiljeni
od davnina.

1:41:53

Iv, tanjiri su tamo dole.

1:41:57

Možeš li mi dodati to, dušice?

1:41:59

Sperma pliva ka jajnoj æeliji.