1:41:01
G-ðo Veber, gospodine Veber. Adam mi je
prièao mnogo lepih stvari o vama.
1:41:03
O, duice...
1:41:05
oprosti nam, molim te.
1:41:07
Nismo doèekali goste...
1:41:09
ne pamtimo od kada.
1:41:10
Iv, èime bismo mogli
da te posluimo?
1:41:13
Mama, Iv i ja bi morali da idemo.
1:41:15
Ali Adame, tek ste stigli.
1:41:17
Ne mogu vam objasniti sada...
1:41:18
ali elim da podesite brave
na dva meseca.
1:41:20
Imate vie nego dovoljno
svega to vam treba...
1:41:22
i onda æemo se vratiti po vas.
1:41:24
Ali ne razumem.
1:41:26
I molim vas da mi verujete...
1:41:28
iako ne razumete razlog.
1:41:29
U tom sluèaju, naravno.
1:41:31
Naravno, sine.
1:41:33
Oni su stvarno predivni roditelji.
1:41:37
Adame, moete li bar ostati
na veèeri?
1:41:40
Pa... ona...
1:41:42
Morate.
1:41:45
Savreno.
1:41:47
Kai mi ako si èuo ovaj.
1:41:49
Patka ueta u radnju...
1:41:51
Ovaj sos je Kelvinov omiljeni
od davnina.
1:41:53
Iv, tanjiri su tamo dole.
1:41:57
Moe li mi dodati to, duice?
1:41:59
Sperma pliva ka jajnoj æeliji.
1:42:03
Ulazi u jajnu æeliju.
1:42:04
-Zato?
-Zato to mora.
1:42:06
Ali zato?
1:42:08
Zato to je tamo.
1:42:12
Ne elim da budem radoznala, ali da
li ste ti i Adam momak i devojka?
1:42:15
Da, jesmo.
1:42:19
I ja sam iz Pasadine.
1:42:25
A ti misli da su tvoji
roditelji èudaci.
1:42:30
Stvarno je zadivljujuæe
ta sve moe da se uradi...
1:42:32
kada ima neogranièen izvor novca.
1:42:33
Zna li da sada moe da izgradi
celu kuæu...
1:42:36
za samo par meseci?
1:42:38
To je kao Rajski vrt, zar ne?
1:42:40
Sve to treba da kae je sledeæe:
1:42:42
"Ne zanima me koliko æe kotati."
1:42:43
I naravno, onda mora to
zaista i da misli...
1:42:45
to nikad niko ne radi.
1:42:47
Bilo je potrebno malo vie vremena
da ubedimo Nadbiskupa Melkera...
1:42:50
da Adam nije Bog...
1:42:51
i bio je prilièno utuèen
zbog toga...
1:42:54
dok mu nisam pokazala planove...
1:42:55
za najvreliji i najoriginalniji
noæni lokal u Los Anðelesu.
1:42:58
To je moja prokleta
poslastièarnica.
1:42:59
Zato hajdemo da ukapiramo ta
æemo da radimo ovde.