:41:03
Разглеждах ти досието.
Как така не съм те чувал?
:41:07
Бях таен агент в подземния свят.
:41:10
Трябва някой да оглави "Кражби"-те.
Затова си дошъл, нали?
:41:15
Да, разбира се.
:41:16
Този отдел е проблемен откакто
загубихме шефа му миналата година.
:41:21
Обикновено повишаваме следващия
по чин, но тук трябва нещо ново.
:41:26
Ако искаш, имаш този пост.
- Моля?
:41:33
Ти си новият главен детектив
на отдел "Кражби".
:41:38
Аз?
:41:41
Съгласно правилата засега си
на 30-дневен изпитателен срок,
:41:45
но при твоето досие
едва ли ще има проблем.
:41:53
Кажи нещо, за бога!
:41:57
Благодаря. Да го отпразнуваме?
:42:03
Това да не е гимназия?
:42:05
Слушайте всички. От този момент,
Малоун е новият главен детектив.
:42:10
Пусни ги за процедурата.
:42:13
Благодаря.
:42:16
Трябва да свърша някои работи.
Ще се видим по-късно.
:42:20
Ще взема и тези неща.
- Знаете ли какво да правите с тях?
:42:24
Добре, разбира се. Извинявайте.
:42:34
Капитан Пенели?
- Сега съм зает.