:30:01
- Den er tung.
- Svar mig på det her.
:30:05
Hvor lang tid ville det tage at bære
36 af dem ud bag i en varevogn?
:30:10
- Lang tid.
- Meget lang tid.
:30:13
Ja, men der var sikkert en 3-4 fyre.
:30:16
Luk arret, Frank.
Du ved bedre!
:30:20
Hold op med at lyve.
:30:22
Jeg har tjek på tingene, Frank!
:30:27
Dine 5000 er desværre
under 2000 værd på gaden.
:30:31
Det er ikke meget til fire mand,
når man har lejet en varevogn.
:30:35
Og hvad skal man have
for at kunne leje sådan en?
:30:39
Kreditkort, kørekort...
:30:44
Medmindre... man har sin egen.
:30:50
- Han lader os ikke ransage den.
- '' Lader os''? Vi er politiet.
:30:55
- Vi skal have en kendelse.
- Vi behøver ikke engang nøglen.
:31:01
Det kan du ikke gøre.
Det er ulovligt.
:31:05
Nu skal du bare se.
:31:10
Voila!
:31:12
Jeg opklarer en sag første arbejdsdag.
Vi kan vores kram!
:31:17
- Der er de jo!
- Falsk anmeldelse er meget alvorligt.
:31:25
Overlad det her til mig.
Kom her, din flæskerøv.
:31:30
- Kan du lide snacks?
- Der er ikke noget bedre.
:31:33
Du får mine såler at smage,
hvis det her sker igen.
:31:37
Kan du se mønstret?
Du får et aftryk af det på røven.
:31:41
Permanent!
:31:44
- Er det forstået?
- Til punkt og prikke.
:31:47
Når du ser din røv, vil aftrykket
minde dig om mig og min makker.
:31:53
- Og om at du løj.
- Jeg vil ikke have aftrykket.
:31:56
Hold op med at spise koldt kød.
Det pibler ud gennem porerne.