:48:14
Jeg er ikke strømer.
:48:16
Tulley vil snakke med dig.
Han sidder nede i afhøringslokalet.
:48:21
Jamen så snakker jeg da med ham.
:48:25
- Denne vej.
- Det vidste jeg godt. Kæfter han op?
:48:30
Han siger, han har oplysninger om
et andet røveri og vil kun tale med dig.
:48:36
Så taler jeg med ham... alene.
:48:39
Vi ser på.
:48:43
Hvad fanden foregår der?
Du sagde ''en overnatning'' .
:48:54
Hold kæft!
:48:58
- Hvad har du at sige?
- Du sagde: ''en nat i brummen.''
:49:02
- Du har kun været her en nat.
- Hvor er mine $50.000?
:49:05
- Jeg sagde 20.000.
- Måske er det 50 nu! For jeg...
:49:14
Jeg er blevet beskikket
som mr. Tulleys forsvarer.
:49:18
Alle tiders. Der er han.
:49:21
Hvad i alverden?
:49:24
Hvad foregår der?
:49:27
Hvad skal det forestille?
:49:31
Åh gud!
:49:38
Slip min klient!
:49:41
- Han vil ikke spytte ud.
- Du holder ham jo for munden!
:49:50
Vi er vist nået langt nok for i dag.
:49:54
Han sagde, at han havde
oplysninger om en anden sag.
:49:58
- Holder du os for nar?
- Nej, det gør jeg ikke.