1:05:04
Det her er nok ikke
nogen videre god idé.
1:05:07
- Det er alle tiders idé.
- Lafleur finder den her.
1:05:12
- Vi kan det her, assistent.
- Er jeg nu assistent?
1:05:16
Kan vi få et lydniveau?
1:05:20
De her personer skal betragte dig
som en af deres egne, en forbryder.
1:05:26
Det er vigtigt, at du taler og opfører dig,
som de ville forvente af en forbryder.
1:05:34
Jeg er helt med.
Jeg skal leve mig ind i rollen.
1:05:37
Du skal se ud som, opføre dig
og tænke som en forbryder.
1:05:43
Og du skal tale anderledes.
1:05:45
Forbrydere bruger
slangudtryk og bandeord.
1:05:49
lsær når de taler om politiet
og myndighederne.
1:05:52
Som for eksempel:
'' Hold kæft, din FBl-vatpik?''
1:05:56
- '' Din fladpandede narrøv.''
- Så er det godt!
1:06:01
Hør så her!
Lafleur er morder.
1:06:04
Hvis han aner urent trav,
ser det skidt ud for Malone.
1:06:14
Hvis der sker mig noget,
så glem alt, hvad jeg har sagt.
1:06:18
- Om lnterne Anliggender?
- Nej. Alt, hvad jeg har sagt.
1:06:22
- Lad os komme af sted.
- Held og lykke.
1:06:30
- Husk det nu: ''Glem det.''
- Så er der afgang.
1:06:38
Hvis min klient får
så meget som én skramme -
1:06:41
- sætter jeg mig for at få dig
fyret og fængslet. Er du med?
1:06:46
Du må ikke røre mig.
1:06:51
Du kan være helt rolig.
Lad os nu komme af sted.
1:06:55
Kør og tag selen på.