1:24:00
- om det, vi plejer at snakke om.
Så l må hygge jer.
1:24:07
Tango el gato los panolones.
1:24:11
El niño!
1:24:13
Hvordan ligger landet?
Hvem giver en taco?
1:24:16
En burrito.
1:24:22
Tænk, at der kan ske
så meget lort på så smuk en dag!
1:24:26
Malone!
1:24:32
Du har vist glemt dit spanske.
Du sagde, du havde en kat i bukserne.
1:24:40
Det er et latinsk udtryk. Macho.
1:24:43
- l ville ikke forstå det.
- Jo, jeg er helt med.
1:24:50
- Logan.
- Hvad?
1:24:54
Hvordan vidste du, at det var mig?
1:24:57
Hvis jeg var Miles Logan og havde
gemt min diamant på en politistation...
1:25:01
Hvad ville jeg så gøre?
Så jeg tænkte som en tyv.
1:25:05
Det siger du ikke. Utroligt!
1:25:09
Han er en stor fisk.
Det er noget af en fangst.
1:25:13
Ja, alle tiders fangst.
1:25:18
- Desværre kan vi ikke anholde dig.
- Hvabehar?
1:25:22
Som du hørte, har FBl forbud mod
at forfølge mistænkte over grænser.
1:25:28
Og du befinder dig
uden for vores virkefelt.
1:25:38
Hvis jeg står på den her side,
og l står derovre, så kan l ikke...
1:25:47
Jeg er vild med den lovgivning!
1:25:52
Det her er vel sidste gang, vi ses.
1:25:56
Måske fanger vi dig senere.
1:25:58
- Er det sådan, det skal være?
- Ja.