:18:06
Pizzalieferung für's Raub- und
Morddezernat.
:18:09
Raub- und Morddezernat?
:18:11
Warum lese ich nichts von einer
Pizzalieferung...
:18:14
...für's Raub- und Morddezernat
auf diesem Zettelchen hier?
:18:16
Ich sag' Ihnen was. Sie lassen die
Pizzen einfach hier bei mir.
:18:20
Nein, ich sag' Ihnen was. Das letzte
Mal, als ich 'ne Pizza hierließ...
:18:23
...ist sie auf geheimnisvolle Weise
verschwunden.
:18:25
Ich meine, das wäre genauso, als
hätte ich Süßigkeiten in meiner Tasche.
:18:28
Die würden nicht lange überleben.
Ich mampf' alles weg, ist doch logisch.
:18:32
Nur zwei Sorten von Menschen
wandern durch diese Tür:
:18:34
Typen mit Handschellen und
Typen mit 'ner Marke.
:18:37
Sie können mir davon nichts bieten.
:18:40
Nein, ich hab' keine Marke
und keine Handschellen, also...
:18:44
Officer Carlson.
:18:45
- Sie müssen das Kärtchen umdrehen.
- Entschuldigung. Ist noch ganz neu.
:18:49
Verzeihung, Officer.
:18:52
Die Jungs vom Morddezernat bestellten
diese Pizza vor ungefähr einer Stunde.
:18:58
Ich will sie nicht bei dem
Krümelmonster da drüben lassen.
:19:02
Mir ist nicht ganz klar,
was Sie von mir wollen.
:19:04
Nehmen Sie sie!
:19:05
- Ich bin im Dienst. Das geht nicht.
- Natürlich geht das!
:19:07
Bitte nehmen Sie das!
:19:11
Vielen, vielen Dank!
:19:15
Rechts geschüttelt...
:19:19
...und links gerührt!
:19:21
Einmal in die Hocke
und abserviert!
:19:24
Wieder hoch!
:19:25
Und ein paar Tritte,
auch in den Arsch.
:19:29
Und ab durch die Mitte!
:19:37
Du hast im Polizeirevier einen
Diamanten versteckt?
:19:39
Das konnte ich nicht wissen.
Kriegst du den Ausweis hin?
:19:43
Sicher. Aber fällt das nicht auf: Ein
Pizzabote mit 'nem Sicherheitsausweis?
:19:47
Ich will da ja nicht als Pizzabote
antanzen.
:19:49
Als was dann?
:19:51
Als Bulle.
:19:52
Als Bulle?
:19:53
Ganz frisch versetzt.
:19:54
Ich brauche also einen Ausweis und
Papiere. Ich geh' als Detective.
:19:58
Wieso als Detective?
:19:59
Weil da der Stein ist.