1:01:01
Unfug! Er ist nicht von
den Internal Affairs.
1:01:03
Ist er nicht?
1:01:04
Nein, er ist vom FBI.
1:01:07
Aber er hasst das FBI.
1:01:09
Das soll Sie nur verwirren.
Glauben Sie, das war Zufall?
1:01:12
Er wusste schon von dem Heroin.
Das FBI schleuste ihn hier ein...
1:01:16
...in der Hoffnung, er würde als Erster
den Einbruch lösen.
1:01:19
Sesselfurzer.
1:01:25
In der Police Academy lernt man
sowas nicht.
1:01:27
Nein, das ist noch die
gute, alte Schule.
1:01:29
Du zerquetschst mir den Schädel!
1:01:33
So wird man in 'ner Staatsbehörde
trainiert.
1:01:35
Die Navy Seals trainieren ähnlich.
1:01:40
Gehen wir ihm zur Hand.
1:01:44
Ok! Ok! Ich rede! Oh, Mann!
1:02:20
Schönheit, da bist du ja.
1:02:22
Für dich hat sich der Stress
gelohnt, mein Schmuckstück.
1:02:31
Wieso sitzen Sie da oben drauf?
1:02:34
Ich bin überglücklich, dass wir
diesen Stoff aus dem Verkehr zogen.
1:02:38
Hoffentlich freuten Sie sich genug.
Denn der kommt hier wieder weg.
1:02:41
Wieso?
1:02:42
Die vom FBI wollen das
Dreckszeug in ihr Labor schaffen.
1:02:46
Raus damit.
1:02:51
Malone, kommen Sie!
1:02:52
Verschwinden wir hier.
1:02:55
Vorwärts.