1:21:00
Ich schwöre es dir!
1:21:02
Gib sie her!
1:21:06
So ist's gut. Ich nehm' sie
dir jetzt ab.
1:21:08
Komm, lass los.
1:21:14
Lass einfach los.
1:21:22
Das wird jetzt ein wenig schmerzhaft.
1:21:26
Ach, du heiliger...
1:21:31
Das war für Eddie.
1:21:37
Adios, Amigo!
1:21:39
Komm zurück!
1:21:40
Du blödes Stück Scheiße!
1:21:42
Ich knall' dich ab!!
1:22:17
Sind Sie ok?
1:22:19
Ja, aber 'n Urlaub hatte ich
sowieso dringend mal nötig.
1:22:23
Das FBI will Sie sprechen,
Detective Malone.
1:22:30
Peterson, Gebietsstellenleiter, FBI.
Wir müssen uns unterhalten.
1:22:33
Jetzt mal langsam. Nicht so schnell.
1:22:36
Nein, Lieutenant,
ich werde nicht langsam machen.
1:22:38
Dieser Mann, ist das jetzt
einer von lhren...
1:22:41
...oder nicht?
1:22:44
Darauf können Sie lhren
Arsch verwetten.
1:22:46
Ich werde herausfinden,
was hier passiert ist.
1:22:49
Wenn es sein muss, werde ich lhr
gesamtes Revier unter Aufsicht stellen.
1:22:56
Gute Arbeit.