:32:01
Εντάξει.
:32:02
Θα σου βάλω αυλάκια
στον κώλο σου.
:32:05
Πάμε να φύγουμε.
:32:11
Ντετέκτιβ, ξέρω
ότι είμαι καινούριος...
:32:13
...αλλά νόμιζα ότι έπρεπε
να συλλάβουμε τους κακούς.
:32:16
Τώρα μας χρωστάει χάρη.
:32:18
΄Ετσι γίνεται;
:32:20
Αφήνουμε τα μικρά ψάρια για να
πιάσουμε αργότερα τα μεγάλα.
:32:24
Κατάλαβα.
:32:28
Να οδηγήσω εγώ;
Ξέρω ένα σύντομο δρόμο.
:32:35
Καλύτερα να δεθείς.
:32:45
Βιάζεστε, κύριε;
:32:47
Δοκιμάζω το αμάξι σου.
Το ρυθμίζω.
:32:53
Πότε είναι η τελευταία φορά
που "τα έδωσες όλα" ;
:32:55
Ποτέ δεν το έχω κάνει,
κύριε.
:32:59
Μερικές φορές πρέπει
να νιώθεις την ταχύτητα.
:33:04
Κύριε, προσέξτε!
:33:10
Εδώ αστυνομία!
Πάρε τη σακαράκα σου απ'τη μέση!
:33:13
Δρόμο, δρόμο, δρόμο!
:33:15
Είμαστε η αστυνομία.
:33:17
Θα φας σφαίρα
στον κώλο.
:33:19
΄Εχουμε όπλα εμείς.
:33:22
Θα μπορούσα
να το συνηθίσω!
:33:24
Γουστάρω!
:33:25
Γουστάρω!
:33:26
Τι να συνηθίσετε;
:33:30
Να οδηγώ. Οδηγούσε συνέχεια
ο συνεργάτης μου.
:33:34
Ποιόν είχατε συνεργάτη;
:33:37
Δε θέλω να το συζητήσω.
:33:39
Γιατί;
:33:41
Είμαι βαθύς, εντάξει; Για κάποια
πράγματα, δεν μπορώ να συζητήσω.
:33:45
Είμαστε συνεργάτες, πρέπει να
επικοινωνούμε. Είναι σαν γάμος.
:33:49
΄Οχι, δεν είναι σαν γάμος.
:33:52
-Σαν τι είναι;
-Σαν πήδημα μιας βραδιάς.
:33:55
Μπαμ-μπουμ, ευχαριστώ,
αστυφύλακα.