:53:02
Είσαι καλός μπάτσος,
Κάρλσον.
:53:04
Αλλά, που να πάρει,
έσκαψες πολύ βαθιά.
:53:06
Τι θέλετε να κάνω;
:53:08
Ευτυχώς που ρώτησες.
:53:11
Τα μάτια σου ανοιχτά.
Σε χρειάζομαι.
:53:15
Πρόσεχε τα νώτα μου.
:53:17
Κατάλαβα, κύριε.
Φεύγω.
:53:20
Απ'την άλλη πλευρά.
:53:26
Γαμώτο!
:53:46
Δωμάτιο Αποδεικτικών.
:53:47
Γαμώτο!
:53:52
Εδώ είσαι.
Μόλις πήρα μια κλήση.
:53:55
-41 3 σε εξέλιξη στο αεροδρόμιο.
-Πηγαίνετε, θα σας προλάβω.
:53:58
Κάποιος έκλεψε ένα έκθεμα
μουσείου από μια αποθήκη.
:54:02
-Δικό μου πρόβλημα είναι;
-Είσαι ο αρχιντετέκτιβ.
:54:05
-ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΑ
-Πήγαινε αμέσως!
:54:08
΄Ηδη ασχολείται το Εφ-Μπι-΄Αι
και το Τελωνείο.
:54:30
-Τι στέκεσαι εδώ;
-Δε μ'αφήνουν να μπω.
:54:33
Το ανέλαβε το Εφ-Μπι-΄Αι.
:54:34
Τρίχες!
:54:37
Αυτά τα κουτιά περιείχαν
έναν Αιγυπτιακό ναό.
:54:40
Συγγνώμη. Να δω.
:54:43
Ποιός είσαι εσύ;
:54:44
Μαλόουν.
Αστυνομία Λ.Α.
:54:47
Πράκτορας Γκρέι.
Εφ-Μπι-'Αι.
:54:50
Θα μπείτε αφού
τελειώσουμε.
:54:55
Κοίτα εδώ.
:54:57
Σχεδόν τα κατέστρεψαν
και δεν πήραν τίποτα.