1:04:03
- No en helvetissä!
- Mitä apua tarvitset?
1:04:07
- Minäkö?
- Olet sopiva mies.
1:04:09
FBI johtaa kenttää
ja me seuraamme sinua.
1:04:12
Rohkea hanke! Lähdetään, on jo kiire.
1:04:17
Se oli pelkkä ehdotus...
1:04:24
Häivy täältä.
1:04:27
Odota!
1:04:29
Nyt häivyt. Ala painua!
1:04:32
Sä etsit sitä timanttia.
Haluan osani!
1:04:36
Mun pitää ensin löytää se timantti.
1:04:39
- No hae se.
- Mähän yritän.
1:04:42
- Ensin täytyy hoidella tämä ansa.
- Valehtelija!
1:04:46
Keksisinkö muka tällaista?!
Nähdään huomenna Loun luona.
1:04:50
Puhutaan tästä vielä...
1:04:53
En tiedä mistä on kyse,
mutta juttu ei onnistu.
1:04:56
Haluan aseen takaisin.
1:05:03
Tämä ei ehkä olekaan hyvä ajatus.
1:05:07
- Ajatus on loistava, sir.
- Lafleur tutkii minut varmasti.
1:05:12
- Osaamme työmme, ylikonstaapeli.
- Ai nyt olen ylikonstaapeli?
1:05:16
Voisitteko antaa ääninäytteen?
1:05:20
Heidän tulee pitää teitä
yhtenä heistä... eli rikollisena.
1:05:26
Toimintanne ja käytöksenne tulee
noudattaa rikollisia ominaisuuksia.
1:05:34
Tajuanhan mä, mitä sä jauhat.
1:05:37
Teidän tulee näyttää, käyttäytyä
ja ajatella kuin rikollinen.
1:05:42
Teidän tulee muuttaa myös
puhetapanne.
1:05:44
Rikolliset käyttävät
slangia ja kirosanoja...
1:05:48
...varsinkin puhuessaan poliiseista.
1:05:52
Kuten:
"Turpa tukkoon, munaton FBl: N..."
1:05:56
- "Typerä... tiukkapipo pask..."
- Riittää!