1:25:03
Je me suis mis dans ta peau.
1:25:05
Vraiment ?
1:25:07
J'y crois pas.
1:25:08
C'est un criminel endurci.
1:25:11
Joli coup de filet, Carlson.
1:25:14
Joli coup de filet pour nous.
1:25:18
Dommage qu'on puisse rien faire.
1:25:21
Tu disais ?
1:25:22
Vous avez entendu.
Le FBl est strict...
1:25:25
Pas de poursuite des suspects
au-delà des frontières.
1:25:29
Vous êtes hors
de notre juridiction.
1:25:36
Vous êtes...
1:25:38
Exactement, je suis...
1:25:40
de l'autre côté de la frontière,
et vous ne pouvez pas...
1:25:47
Trop bon,
le coup de la juridiction !
1:25:51
C'est la dernière fois
qu'on se voit, les gars.
1:25:55
Je t'aurai peut-être un jour.
1:25:58
C'est comme ça ?
1:25:59
Ouais. C'est comme ça.
1:26:11
Stop. La juridiction.
1:26:17
Merci.
1:26:21
Viva Las Mexico...
1:26:23
je suis libre !