:27:00
Èuo sam kada je ef rekao da imate 16
preporuka. Nevjerojatno! 16!
:27:05
To se dogaða kada ti tvoj
ujak Lou pie dosier.
:27:11
Moete se voziti naprijed, ako elite.
:27:15
Znao sam to.
:27:16
Trebate biti jako oprezni zbog
pjeaka koji ovuda prolaze.
:27:20
Vrzmaju se ovuda.
:27:23
Ima li koga s desna?
Mogu li? Mogu li ja?
:27:29
Upravo sam postao detektiv.
:27:30
Ozbiljno.
:27:33
Radio sam u Prometnoj 3 godine.
Postao sam stvarno dobar tamo.
:27:39
Ne treba zaustavljati na uto.
Mogao si proæi kroz njega.
:27:43
Gospodine, ne bi da ste vidjeli neke
od nesreæa koje sam ja vidio. Ne hvala.
:27:49
Pa, tu je tvoje zeleno.
:27:55
Mogu li vas pitati neto osobno?
:27:57
Da, svakako.
:27:59
Koliko puta ste polagali ispit?
:28:02
Kakav ispit?
:28:03
Znate, ispit za detektiva.
:28:06
A, taj!
:28:08
-Jednom.
-Stvarno?
:28:09
Briljirao.
:28:11
Rijeio ga.
:28:13
Meni je trebalo pet puta.
:28:16
Dobro sam rijeio pismeni dio, ali
ocjene iz prakse mi nisu bile ba vruæe.
:28:20
Koliko puta ti je trebalo da dobije
vozaèku dozvolu, èovjeèe?
:28:23
Molim te! Probudi me kad stignemo.
:28:26
Da, gospodine. ao mi je.
:28:28
Zaboga, èovjeèe!
:28:31
Lijepo odijelo, gospodine.
Stvarno je cool.
:28:34
Zahvaljujem.
:28:35
Da, zna? Zahvaljujem.
:28:37
Ima kakve muzike?
:28:38
Da. Naravno.
:28:41
Ja volim "peglati".
:28:42
Dok god moemo
èuti centralu.
:28:46
To je u redu.
:28:48
-Nisam prije èuo ovu stanicu.
-Malo je funky. Sviða ti se to?