:47:01
Samo se pitam to glavni
detektiv namjerava uraditi u tom pogledu.
:47:05
Pa, u redu.
Pa, Diaz, je li? Diaz?
:47:09
to ti misli, to bi trebali
uraditi, Diaz?
:47:12
Mislim da bi ga trebali odbaciti.
:47:15
Koliko ljudi misli da bi
trebali odbaciti P-31 ?
:47:20
Eto ga.
:47:21
Odbaèen. Zato?
Jer ste vi to traili.
:47:23
Nema ga vie. P-31, nema ga vie.
Nema vie. Otiao.
:47:27
elite 31 okus?
:47:29
Baskin-Robbins je
gdje elite biti. Budite cool.
:47:33
To je moj partner.
:47:35
Detektive.
:47:39
to je?
:47:41
elio bih raditi s P-40.
:47:43
Da, P-40 su dobre.
:47:45
P-40 æe biti!
:47:51
to to radi?
Tek smo ih dobili.
:47:53
Pretresa stvari.
Moda smo ba to trebali.
:48:14
Ja nisam pandur.
:48:16
Onaj seronja Tulley
eli prièati s vama.
:48:18
Dolje je na ispitivanju.
:48:22
Odmah. Prièati æu s njim.
:48:24
Ispitivanja su ovuda.
:48:26
Znao sam. Brblja li?
:48:29
Tulley kae da ima informacije o
drugoj pljaèki.
:48:33
Ali æe prièati samo sa slubenikom
koji ga je uhitio.
:48:37
Prièati æu s njim. Nasamo.
:48:39
Mi æemo gledati.
:48:43
to se dogaða? Rekao si da æu provesti
jednu noæ u zatvoru.
:48:57
to mi eli reæi?
to je?
:48:59
Rekao si da æu provesti
jednu noæ u zatvoru.