:48:14
Ja nisam pandur.
:48:16
Onaj seronja Tulley
eli prièati s vama.
:48:18
Dolje je na ispitivanju.
:48:22
Odmah. Prièati æu s njim.
:48:24
Ispitivanja su ovuda.
:48:26
Znao sam. Brblja li?
:48:29
Tulley kae da ima informacije o
drugoj pljaèki.
:48:33
Ali æe prièati samo sa slubenikom
koji ga je uhitio.
:48:37
Prièati æu s njim. Nasamo.
:48:39
Mi æemo gledati.
:48:43
to se dogaða? Rekao si da æu provesti
jednu noæ u zatvoru.
:48:57
to mi eli reæi?
to je?
:48:59
Rekao si da æu provesti
jednu noæ u zatvoru.
:49:01
Prola je samo jedna noæ.
:49:03
Pa, gdje je mijih 50 somova?
:49:05
50?! Ja sam rekao 20 somova.
:49:08
Pa, moda je 50 sada! Zato jer...
:49:14
Detektivi, dodijeljen
mi je gosp. Tulley.
:49:17
Pa, odlièno. To je on.
:49:20
O, moj Boe! to je sad ovo?
:49:23
-Upomoæ!
-to se dogaða?
:49:26
'Pomoæ!
:49:27
to je ovo?
:49:32
O, moj Boe!
:49:37
Mièite ruke s mog klijenta!
:49:41
Nema koristi. Neæe progovoriti!
:49:43
Imate ruku preko njegovih usta!
:49:50
Mislim da smo postigli
dovoljno za jedan dan.
:49:54
Ovaj tip je rekao da ima podatke
o drugom sluèaju.
:49:58
Zanima me, sprda
li ti to nas, ili ne?